Keine exakte Übersetzung gefunden für أسدى إليه معروفا
Übersetzen Italienisch Arabisch أسدى إليه معروفا
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
regalare (v.)mehr ...
-
concedere (v.)mehr ...
-
faccio (v.)mehr ...
-
leonino (adj.)أسدي {leonina}mehr ...
-
esortare (v.)mehr ...
-
consigliare (v.)mehr ...
-
ammonire (v.)mehr ...
-
automatismo (n.) , mmehr ...
-
meccanismo (n.) , mmehr ...
-
destinatario (n.) , m, fالمرسل إليه {destinataria}mehr ...
-
orologeria (n.) , fmehr ...
-
consegnatario (n.) , m, fمرسل إليه {consegnataria}mehr ...
-
consegnatario (n.) , m, fالمرسل إليه {consegnataria}mehr ...
-
consegnatario (n.) , m, fالمشحون إليه {consegnataria}mehr ...
-
consegnatario (n.) , m, fالمورد إليه {consegnataria}mehr ...
-
genitivo (n.) , mmehr ...
-
inattendibile (adj.)mehr ...
-
genitivo (adj.)مضاف إليه {genitiva}mehr ...
-
affidabile (adj.)mehr ...
-
destinatario (n.) , m, fالمعلن إليه {destinataria}mehr ...
-
destinatario (n.) , m, fمرسل إليه {destinataria}mehr ...
-
servocomando (n.) , mmehr ...
-
meccanismo (n.) , mmehr ...
-
attendibile (adj.)mehr ...
-
consegnatario (n.) , m, fمنقول إليه {consegnataria}mehr ...
-
meccanismo (n.) , mmehr ...
-
fidare (v.)mehr ...
-
ricevente (n.) , mfmehr ...
-
ricercato (adj.)محتاج إليه {ricercata}mehr ...
-
voluto (adj.)محتاج إليه {voluta}mehr ...
Textbeispiele
-
mentre ne sarà preservato il timorato ,وسيُزحزَح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
-
che dà dei suoi beni per purificarsi ,وسيُزحزَح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
-
che a nessuno avrà fatto un bene per ottenere ricompensa ,وسيُزحزَح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
-
ma solo per amore del suo Signore l' Altissimo .وسيُزحزَح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
-
Per certo sarà soddisfatto .وسيُزحزَح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .